Копать можно или по весне или осенью, сейчас не самое подходящее время для этого.
После того, как вы выкопали дерево речи о плошке и быть не может, умрет сразу же. В начале пусть поживет в тазике или ведре
А лучше на вашу дачку в открытый грунт+подстелить анти-москитную сетку, для дальнейшего легкого извлечения из земли. А что копа? А что нравиться, то и копайте.